Alcatel Idol 3 (4.7") 6039Y. Android 6.0.1 Marshmallow. Русская версия.

Ни для кого не секрет что с июня 2016 года компания Alcatel начала обновление линейки смартфонов Idol 3 (6039Y и 6045Y) до Android 6.0.1 Marshmallow. Первые сообщения об этом появились в социальных сетях, в частности в сообществе Alcatel OneTouch Idol™ 3 Community в Google Plus. В первую очередь обновление до 6.0.1 стало доступным для владельцев Idol 3 4.7" (OT-6039S) из США и только для аппаратов не заблокированных на оператора, т.е. без simlock. Помимо английского языка прошивка включала в себя языковые пакеты для Espanol, Francais and Italiano, т.е. испанского, французского и итальянского языков. Естественно, что поддержки русского языка (имеется ввиду интерфейс ОС и приложений) в прошивке для данного региона не было. Новость эта безусловно обрадовала всех пользователей Idol 3, однако, о планах производителя (Alcatel) по срокам выхода обновления для остальных регионов - никакой информации не было.

Примерно такая же ситуация в свое время была и с Android 4.4 KitKat для Alcatel OT-6050Y. Когда канадские пользователи (если я не ошибаюсь, первым регионом получившим обновление была именно Канада) получили обновление раньше всех, а вот пользователи, которые приобрели данный аппарат в российском Билайн еще долгое время оставались на Android 4.3. В принципе - это понятно, т.к. процесс обновления прошивки, особенного для "брендированного аппарата" (напомню что OT-6050Y в Билайн продавался заблокированным на оператора, т.е. simlock) зависит не только от производителя, но и от самого оператора. Это долгий процесс согласований, тестирований и т.д. и т.п.

Несколько скриншотов Android 6.0.1 с американской версии Idol 3:

 Поэтому когда я только узнал о появлении Android 6.0.1 Marshallow для Idol 3 4.7" 6039Y я начал работы по переносу данной прошивки и ее русификации. Незадолго до этого, как вызнаете, я успел приобрести себе Idol 4 6055K. Так вот одним прекрасным утром, с моим Idol 3 успела случиться неприятность ... Телефон стоял на виброзвонке и лежал практически на краю стола (нарочно не придумаешь). Во время входящего звонка, пока я просыпался под звуки вибры, мой Idol 3 преспокойненько начал вертеться на столе (стол гладкий, вибра достаточно сильная) и потихоньку подползать к краю. Окажись человек на другом конце провода чуть менее настойчивым, повесил бы он трубку раньше - я бы успел добежать (( Но именно в тот момент когда я уже практически был возле стола телефон уже летел экраном вниз ... ((( Упал он прямо на экран, поэтому тач полностью вышел из строя:

Естественно что продолжать работы по русификации прошивки на аппарате, который находится в таком состянии было весьма затруднительно )) Представьте себе, тач полностью не работает, доступа через ADB, для того чтобы управлять аппаратом, например через Android Screencast нет. Оставалось только подключить мышку (благо аппарат поддерживает OTG) и пытаться что-то сделать с ее помощью. Однако, как оказалось это жутко неудобно ;) Поэтому я решил отложить работы по русификации прошивки до замены тача или покупки нового аппарата.

Здесь надо отдать должное, пользователям выразившим желание поддержать проект ... денег правда было собрано всего около 700 руб., но главное не в этом ... нашелся человек, который купил для меня б/у'шный Idol 3 4.7" за 4000 руб. и проехал около 400 км. чтобы привезти его мне ;) Это небезызвестный вам ruslan_3_ ... за что ему отдельное, огромное спасибо. Таким образом телефон с работающим тачем обошелся мне в 3300 руб. Собственно вот в таком состоянии он и попал ко мне:

Тач был слава б-гу абсолютно рабочим, но вот сеть телефон действительно терял. Поэтому я недолго думая решил собрать из двух аппаратов один, т.е. банально переставить плату от своего Idol 3 в корпус от б/у )) Для тех кому интересен процесс, выглядело это так:

Разборка обоих аппаратов не заняла много времени, тем более что именно с Idol 3 мне уже приходилось делать это раньше, чего не скажешь об обратной сборке ;) В принципе конечно если разобрать / собрать 10-15 аппаратов, то процесс этот будет довольно быстрым, когда "набьешь руку", тем более что аппарат модульный и ничего сложного там нет, т.е. никакой пайки и т.п., взял один компонент, вынул, поставил на его место другой ... но т.к. все это происходило уже глубокой ночью, то процесс пересборки двух аппаратов занял у меня не один час. В итоге я получил Idol 3 Dark Gray с работающим тачем:

 И уже в обед следующего дня я закончил работу с русификацией. Получилось следующее:

На части скриншотов вы можете видеть мышку, подключенную через OTG ;) Итого, в результате получился стоковый Android 6.0.1 Marshallow для Idol 3 4.7" 6039Y с поддержкой следующих языков:

• Русский
• Украинский
• Немецкий
• Эстонский
• Английский (United Kingdom & Unisted States)
• Французский
• Латышский
• Литовский
• Румынский

Думаю, что такого списка хватит даже самому искушенному пользователю ;) "Перевод" коснулся интерфейса ОС и всех предустановленных приложений, за исключением приложения для NFC - Tags.

idol347-android-6.0.1-rus-twrp-backup.rar

Пароль на архив: decker.su

Инструкция по установке Android 6.0.1 на Idol 3 4.7" (6039Y)

1. Для установки прошивки на вашем аппарате должен быть установлен TWRP Recovery желательно версии 3.0.0.0 (образ twrp-3.0.0-0-idol347-f2fs.img входит в комплект с прошивкой). Прочитать о том как установить TWRP на ваш аппарат можно здесь или здесь. Если на вашем аппарате установлена прошивки 010 04 и выше, то сразу читаем последнюю ссылку, т.е. Alcatel Idol 3. Прошивка TWRP на версии ПО 010 04 и выше.
2. Скачиваем и распаковываем в отдельную папку архив - idol347-android-6.0.1-rus-twrp-backup.rar.
3. Загружаемся в TWRP и делаем Backup вашей стоковой прошивки через меню Backup. При этом галочками нужно отметить разделы Boot и System (!). Backup сразу лучше делать на внешнюю microSD, для этого в Select Storage при создании Backup'а выберите Micro SDCard.
4. Войдите в меню Wipe и сделайте свайп для выполнения Factory Reset (в результате раздел userdata содержащий ваши пользовательские данные будет очищен). Это необходимо для установки новой прошивки.
5. После создания Backup'а на microSD у вас будет создана следующую структура папок - TWRP -> Backups -> xxxxyyyy (вместо xxxxyyyy - набор из 8 букв и цифр, которые у каждого разные).
6. Скопируйте в эту папку папку 2016-06-11--05-25-24_MMB29M_release-keys из архива, затем нажмите Restore в главном меню TWRP и выберите этот Backup для восстановления.
7. Перезагрузите аппарат!

Краткий FAQ 

• Q. А можно ли установить прошивку через стоковый recovery или что делать если у меня нет TWRP?
• A. Нет, установить прошивку через стоковый recovery или каким-либо другим способом отличным от описанного здесь нельзя. Прошивка выполнена в формате Backup'а для восстановления через TWRP Recovery и именно этим способом ее необходимо устанавливать.
• Q. А если я установлю прошивку не лишусь ли я гарантии? Может проще дождаться официального релиза? 
• A. Исключительно на ваше усмотрение, т.е. если вы хотите Android 6.0.1 с русским интерфейсом уже сейчас - вы можете установить прошивку на свой страх и риск. Вопрос о гарантии в данном случае также является неактуальным, т.к. любая модификация системного программного обеспечения в аппарате, в том числе и установка TWRP Recovery, может привести к аннулированию гарантии. Другими словами, от установки прошивки с вашим аппаратом ничего не случится, но если в процессе эксплуатации с ним все-таки что-нибудь произойдет, то решение о том гарантийный это случай или нет будет принимать уже специалист АСЦ, который естественно заметит вмешательство в ПО аппарата. Вариант с "дождаться официального релиза" в любом случае остается у всех.
• Q. Я так понимаю что прошивка сделана на основе американской версии, будут ли у меня с ней работать FOTA обновления?
• A. Нет, не будут. Т.к. прошивка была модифицирована с целью добавления туда языковых пакетов и адаптации под 6039Y, для того чтобы работало FOTA обновление необходимо чтобы аппарат был полностью стоковым, включая recovery и т.п. Поэтому во-избежание - просто отключите автоматическую проверку обновлений в настройках.
• Q. У меня был установлена прошивка Cyanogen Mod (циан), при попытке установить Android 6.0.1 - получаю bootloop. Как правильно установить ее в этом случае?
• A. Все дело в разнице файловых систем в данных прошивках. Некоторые версии CM используют f2fs для разделов Data и Cache, поэтому перед установкой Android 6.0.1 или восстановлением стоковой прошивки через TWRP необходимо очистить (wipe) эти разделы и отформатировать их (или сконвертировать их файловую систему) в ext4. После этого прошивка нормально установится.
• Q. Пытаюсь установить PIN-код / графический ключ блокировки экрана, однако, ключ вроде устанавливается, но после этого он не запрашивается на экране блокировки, плюс при повторном выборе этого пункта в меню Настройки, происходит аварийное закрытие приложение. Что делать?
• A. Этот баг присутствует в оригинальной прошивке от OT-6039S для региона USA. Возможно на оригинальном аппарате функция установки PIN'а, пароля, графического ключа для экрана блокировки работает нормально. Причину подобного поведения пока выяснить не удалось. Ждем следующих обновлений 6.0.1 в США.
• Q. А что за пункт меню Magic Unlock в настройках экрана блокировки и почему при его выборе появляется сообщение "Настройки остановлено".
• A. А вот это уже одна из проблем русификации прошивки, на самом деле там этого пункта быть не должно ;) Возможно в следующих релизах, если они будут, я поправлю эту вещь, пока же просто не выбирайте данный пункт меню - это ведь не сложно.

Пожелания, предложения, замечания, как всегда принимаются в комментариях.

Обновлено 12.06.2016 18:33 (MSK)

Меня часто спрашивают о том можно ли получить root на этой сборке 6.0.1 и если да, то как? Распространенная проблема у большинства пользователей - это то что при прошивке даже последней BETA-SuperSU-v2.74-2-20160519174328.zip c оф. сайта Chainfire аппарат уходит в bootloop. Отвечу сразу, что конечно можно, вот пример:

Но пока, я решил оставить это "заданием на дом" для всех присутствующих ;) Возможно позже, при достаточном интересе пользователей и поддержке проекта я выложу root'ированную версию прошивки, ну а может быть кто-то сделает это раньше. Дерзайте, все в ваших руках.

Обновлено 05.09.2016 16:37 (MSK)

Также рекомендуются к прочтению два следующих поста:

• Alcatel Idol 3 (4.7") 6039Y. Android 6.0.1 Marshmallow. Официальный релиз.
• Alcatel Idol 3 (4.7") 6039Y. Как получить root на Android 6.0.1?

Внимание! Материалы приведенные в данной статье размещены в ознакомительных целях. Все действия описанные в данной статье вы осуществляете на свой страх и риск! Автор(ы) статьи не несут ответственности за вышедшее из строя оборудование, в результате ошибочных действий или неверного понимания вами смысла изложенного в ней материала, а также в силу любых прямых и косвенных причин, которые потенциально могут привести к неработоспособности вашего устройства или любым другим проблемам с ним. Если вы не уверены в своих силах, сомневаетесь и т.п. - не выполняйте ничего из вышеописанного. Используя материалы из этой статьи вы соглашаетесь с тем, что ответственность за ваши действия несете вы и только вы.